Titan de Khemri

Attention, lecteur/lectrice de la Bibliothèque ! Cet article ou cette section est une traduction non officielle d'un texte édité par Games Workshop, qui n'a pas de VF officielle. Bien qu'ayant cherché à rester le plus fidèle au sens du texte, nous ne pouvons en assurer l'authentique et sincère exactitude.

Un Prêtre Liche invoque un Titan de Khemri.

Sous les sables mouvants et sans fin de Nehekhara sont enfouis des secrets séculaires et des horreurs intemporelles qui figent l'âme de ceux qui osent perturber leur sommeil. Parmi les plus légendaires et redoutables de ceux-ci, de gigantesques scarabées et charognards habitent sous les sables. Alors que certains se moquent des légendes de scarabées de la taille d'une forteresse qui soulèvent de furieuse tempêtes de sable contre les intrus sur les terres des Rois des Tombes de Khemri, d'autres, bien au-delà de la Terre des morts, savent qu'une terrible vérité se cache derrière ces monstres. Connu des sorciers de Tilée et de l'Empire sous le nom de Titans de Khemri, ces amalgames géants de pierre et d'onyx, ornées et émaillées des richesses et de la gloire d'une époque révolue, animées par les incantations les plus puissantes de la gloire déchue du sud, dominent même les redoutables Nécrosphinx en taille.

On ne sait pas combien d'entre eux ont été façonnés dans l'Antiquité, ni combien d'entre eux ont survécu, mais on sait qu'ils ont été mis en sommeil loin des armées funéraires de leurs rois d'antan, pour surveiller les sites imbibés du terrible mal et les repaires des monstres immondes datant de l'aube du monde, et il n'existe que peu de forces ou de créatures capables de les combattre. La source de leur grand pouvoir vient du fait qu'ils ne sont pas de simples bêtes de pierre animée: un Titan de Khemri est le lieu ou repose un héros mort depuis longtemps, ou parfois, plus rarement, une dynastie entière de guerriers, satrapes des grands rois qui étaient des héros quand ils respiraient et gardiens assermentés des frontières des domaines de leur seigneur dans la mort comme ils l'étaient dans la vie. Les incantations funéraires de ces sanctuaires éternels sont des nœuds pour les Vents de Magie, ou leur immense pouvoir se rassemble au fil des années, et lorsque les Vents de Magie deviennent tempétueux, les Titans de Khemri se réveillent et marchent.

Source

• Monstrous Arcanum (traduit par un ostlandais égaré)